Akým jazykom hovoril Ježiš?
O tom, aké jazyky sa používali v Palestíne v čase, keď bol na zemi Ježiš Kristus, jeden profesor hovorí: ‘Bežne sa zjavne hovorilo po grécky a po aramejsky… Rímski vojaci a úradníci zrejme medzi sebou hovorili po latinsky, zatiaľ čo ortodoxní židia spolu pravdepodobne hovorili neskorou formou hebrejčiny’! Preto neprekvapuje, že nápis, ktorý dal Pilát pripevniť na Ježišov mučenícky kôl, bol v troch jazykoch — v hebrejčine, latinčine a gréčtine! Keď Ježiš prišiel do Nazareta v Galilei a vošiel do synagógy, čítal z Izaiášovho proroctva, zjavne tak ako bolo napísané, v hebrejčine. V správe sa nehovorí nič o tom, že by Ježiš túto pasáž prekladal do aramejčiny. Učenci a vedci nie sú jednotní v názore na to, akým jazykom Ježiš hovoril. No zdá sa, že keď bol Ježiš na zemi, hovoril nejakou formou hebrejčiny a určitým aramejským dialektom.
28.09.2025
„Myslím si, že sme v bode histórie, kde je testovaná morálna spôsobilosť ľudstva,“ začala Helga Zepp-LaRouche svoj prejav na 121-vom týždennom zasadnutí Medzinárodnej mierovej koalície 26. sept. „Ale jedným jasným prejavom toho je výsledok súčasného Valného zhromaždenia OSN“, Výsledok súčasného Valného zhromaždenia OSN, čo práve prebieha v NY, [...]
27.09.2025
34 krajín sľubuje premeniť pobúrenie na konkrétne činy na ukončenie genocídy v Gaze! Po odchode väčšiny krajín OSN počas prejavu izraelského premiéra B Netanjahua sa pod záštitou Haagskej skupiny zišlo 34 krajín, aby premenili odpor voči genocíde na konkrétne a koordinované opatrenia krajín na splnenie ich právnych povinností voči svetu už ukončiť túto genocídu!
26.09.2025
Nová ľadová hodvábna cesta, ktorú prvýkrát navrhol Si Ťin-pching už v roku 2017 ako prostriedok na otvorenie obchodu medzi Čínou a Európou cez arktickú morskú cestu, bola slávnostne otvorená. 1 000 nákladných kontajnerov na palube lode dorazí do cieľa len za 18 dní, v porovnaní s 30 dňami, ktoré by ste dostali na trase Suezského prieplavu medzi týmito dvoma prístavmi.
Tri hlavné druhy prekladov Existuje široké ...
a preto nikoho nemoze prekvapit ze pri prekladoch ...
Ale aký si ty len fifík prefíkaný Scorpione5.Keď... ...
Helenizovaná ...
Galilea bola v časoch Ježiša výrazne helelizovaná.... ...
Celá debata | RSS tejto debaty