Akým jazykom hovoril Ježiš?
O tom, aké jazyky sa používali v Palestíne v čase, keď bol na zemi Ježiš Kristus, jeden profesor hovorí: ‘Bežne sa zjavne hovorilo po grécky a po aramejsky… Rímski vojaci a úradníci zrejme medzi sebou hovorili po latinsky, zatiaľ čo ortodoxní židia spolu pravdepodobne hovorili neskorou formou hebrejčiny’! Preto neprekvapuje, že nápis, ktorý dal Pilát pripevniť na Ježišov mučenícky kôl, bol v troch jazykoch — v hebrejčine, latinčine a gréčtine! Keď Ježiš prišiel do Nazareta v Galilei a vošiel do synagógy, čítal z Izaiášovho proroctva, zjavne tak ako bolo napísané, v hebrejčine. V správe sa nehovorí nič o tom, že by Ježiš túto pasáž prekladal do aramejčiny. Učenci a vedci nie sú jednotní v názore na to, akým jazykom Ježiš hovoril. No zdá sa, že keď bol Ježiš na zemi, hovoril nejakou formou hebrejčiny a určitým aramejským dialektom.
13.06.2025
V máji 2025 sa na konferencii CPAC Hungary zišla najširšia konzervatívna aliancia v histórii. Táto prelomová udalosť potvrdila to, čo aj mnohí už tušili: Maďarsko sa stalo epicentrom globálneho boja proti globalizmu. Hoci išlo o 4 CPAC, ktorý sa konal v Maďarsku, išlo o historickú premiéru – líder najmocnejšej krajiny sveta, US, prezident Donald Trump, sa prihovoril [...]
12.06.2025
Hoci by to nemalo byť prekvapením pre pozorovateľov rusko-ukrajinskej vojny, Kremeľ upozornil Kyjev Ukrajiny, že jeho pokračujúca neochota ku kompromisu pri rokovacom stole povedie len k väčším a trvalým územným stratám!
10.06.2025
Severné velenie USA v pondelok oznámilo, že k počtu príslušníkov 2. práporu 7. pluku, a tiež 1. divízie námornej pechoty so základňou v Twentynine Palms v Kalifornii bolo pridaných ďalších 200 mariňákov, čím sa k približne už 2 000 vojakom kalifornskej Národnej gardy umiestneným v Los Angeles cez víkend pridá 700 mariňákov!
Tri hlavné druhy prekladov Existuje široké ...
a preto nikoho nemoze prekvapit ze pri prekladoch ...
Ale aký si ty len fifík prefíkaný Scorpione5.Keď... ...
Helenizovaná ...
Galilea bola v časoch Ježiša výrazne helelizovaná.... ...
Celá debata | RSS tejto debaty