Akým jazykom hovoril Ježiš?
O tom, aké jazyky sa používali v Palestíne v čase, keď bol na zemi Ježiš Kristus, jeden profesor hovorí: ‘Bežne sa zjavne hovorilo po grécky a po aramejsky… Rímski vojaci a úradníci zrejme medzi sebou hovorili po latinsky, zatiaľ čo ortodoxní židia spolu pravdepodobne hovorili neskorou formou hebrejčiny’! Preto neprekvapuje, že nápis, ktorý dal Pilát pripevniť na Ježišov mučenícky kôl, bol v troch jazykoch — v hebrejčine, latinčine a gréčtine! Keď Ježiš prišiel do Nazareta v Galilei a vošiel do synagógy, čítal z Izaiášovho proroctva, zjavne tak ako bolo napísané, v hebrejčine. V správe sa nehovorí nič o tom, že by Ježiš túto pasáž prekladal do aramejčiny. Učenci a vedci nie sú jednotní v názore na to, akým jazykom Ježiš hovoril. No zdá sa, že keď bol Ježiš na zemi, hovoril nejakou formou hebrejčiny a určitým aramejským dialektom.
23.05.2026
Kriedová novembrová vlna (KNV) alebo kriedová revolúcia bol priamy protest uskutočnený na Slovensku koncom roka 2025. Ľudia v rámci neho kriedovými nápismi na chodníkoch vyjadrovali svoj nesúhlas s politickým smerovaním Slovenska pod štvrtou vládou Róberta Fica!
21.05.2026
Slovenský premiér Robert Fico je seriózny štátnik, ktorému je úplne jedno, čo hovoria agresívni európski politici, ktorí sú „opakuj po mne“, o jeho návšteve Moskvy pri príležitosti Dňa víťazstva nad nacistami. Zasmial sa, keď mu ruskí reportéri po položení venca k Hrobu neznámeho vojaka povedali, že žiadny iný európsky líder by neurobil to, čo práve urobil on! [...]
20.05.2026
Slovensko zastavilo núdzové dodávky elektriny Ukrajine kvôli sporu o ruskú ropu! A Slovensko teraz vydalo UA dvojdňové ultimátum na znovu otvorenie ropovodu Družba zo sovietskej éry, aby mohla prijímať dodávky ruskej ropy. Ficovo pondelkové oznámenie prišlo dva dni po tom, čo na sociálnych sieťach varoval Zelenského, že požiada štátnu spoločnosť SEPS o okamžité [...]
Tri hlavné druhy prekladov Existuje široké ...
a preto nikoho nemoze prekvapit ze pri prekladoch ...
Ale aký si ty len fifík prefíkaný Scorpione5.Keď... ...
Helenizovaná ...
Galilea bola v časoch Ježiša výrazne helelizovaná.... ...
Celá debata | RSS tejto debaty